Yells Of Freedom?

kuvoz
Terran Settler (Unemployed)
Terran Settler (Unemployed)
Posts: 1
Joined: Wed Aug 19, 2009 12:48 pm

Yells Of Freedom?

Post by kuvoz »

Mmmm... This campaign look so much similar to Gritos de Libertad, a spanish campaign.
Check this link http://foro.juegosonline.com.py/index.php?showtopic=10177&mode=threaded&pid=119090

that's all
User avatar
Legion
Xel'naga Hero
Xel'naga Hero
Posts: 1140
Joined: Tue Aug 21, 2007 1:17 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by Legion »

kuvoz wrote:
Mmmm... This campaign look so much similar to Gritos de Libertad, a spanish campaign.
Check this link http://foro.juegosonline.com.py/index.php?showtopic=10177&mode=threaded&pid=119090

that's all
Yeah, the link doesn't work here either.

Didn't Omega say he is Spanish? I don't know, the locations in his maps have Spanish names too, and judging from that website a character named "Sonork Nezom" is in both campaigns. Oh well.
User avatar
chris
Zerg Defiler Nutritionist
Zerg Defiler Nutritionist
Posts: 728
Joined: Mon Feb 26, 2007 4:09 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by chris »

You have GOT to be kidding me, the whole thing has bee plagiarised?
I believe I may have found a working link, i will inspect it http://www.starsite.com.ar/downloads/view/76
Last edited by chris on Wed Aug 19, 2009 2:46 pm, edited 1 time in total.
[quote="Zilla-"]
campaign creations presents campaign creations starcraft campaign contest
[/quote]
[quote="Lavarinth on podcast"]Hey kids, this is Lavarinth. I know I didn't say much in this podcast, actually, I didn't say anything at all. See you guys on the next podcast.[/quote]
User avatar
emperormengsk
Terran Academy Student (50k mineral debt)
Terran Academy Student (50k mineral debt)
Posts: 5
Joined: Thu May 08, 2008 6:03 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by emperormengsk »

plagiarised? aren't you going too far? from what I read on that article, the author from that campaign is spanish too. it may be plagiarised but its possible that omega20 and the author are one and the same
This is Emperor Mengsk of the Terran Dominion.  I wish to parlay with your Executive Officer at once!
User avatar
Legion
Xel'naga Hero
Xel'naga Hero
Posts: 1140
Joined: Tue Aug 21, 2007 1:17 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by Legion »

Okay, thanks, chris, for the link. It looks like it may not be the same author.

I checked. Maps are the same, but the characters are different. The Spanish one has Zeratul and Artanis, where Omega has other characters.

Omega needs to clarify.
User avatar
chris
Zerg Defiler Nutritionist
Zerg Defiler Nutritionist
Posts: 728
Joined: Mon Feb 26, 2007 4:09 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by chris »

tested it. Omega20's campaign is nothing more than a crude translation of that other campaign with minor edits to make it compatible with this competition. Whether that spanish campaign is made by him is yet to be determined, but this explains the poor grammar of the dialog.
emperormengsk wrote: it may be plagiarised but its possible that omega20 and the author are one and the same
I'm hoping this is the case, but it really doesn't look like it.
Last edited by chris on Wed Aug 19, 2009 2:04 pm, edited 1 time in total.
[quote="Zilla-"]
campaign creations presents campaign creations starcraft campaign contest
[/quote]
[quote="Lavarinth on podcast"]Hey kids, this is Lavarinth. I know I didn't say much in this podcast, actually, I didn't say anything at all. See you guys on the next podcast.[/quote]
User avatar
omega20
Zerg Ultralisk Waste Manager
Zerg Ultralisk Waste Manager
Posts: 692
Joined: Sun Apr 06, 2008 7:38 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by omega20 »

Well... Of course I need to clarify. And I'LL clarify. Indeed, both campaigns are similar. But that doesn't mean it was plagiarised. I AM BoyKoy, the original author of the campaign (well, I was. I changed my username and email throughout the years for personal reasons). I'll need to explain it right from the start.

This campaign was originally created to explain the events happening after SC and BW, between three and five years ago. By then, I only frequented Spanish forums, as I didn't spoke English, so it was made on my native language, Spanish. By the time I begun to work on this campaign (we're talking a couple years ago) SC II wasn't even announced, so I took the liberty to do whatever I wanted with SC original characters. I created Kerrigan's story relating Khaydarin experimentation and Sonork Nezom's mystery, as well as the 'true' story behind the Khalis and Uraj crystals. I created an entirely new universe from scratch using the original projects created by Blizzard, an universe that, since then, I've been unable to reproduce again with a succesful campaign.

In previous campaigns announced by me (Fall and Rise, My Life for Aiur, etc) I wanted to use a similar lore, relating Khaydarin enhanced Zerg and mysterious entities that wanted to use strange artifacts to gain power, etc. I was unable to finish them, and thus, this was left unexplained. I wanted to translate the campaign to English before, of course. However, I needed to change half of the story and characters in order for it to fit SC and BW aftermaths (for example, in the original campaign Duran's dark master wasn't any other than Arcturus Mengsk, Duran's working as a Dominion spy; SCII WAS announced by then). Lack of time and motivation made this unable for me to accomplish this, as well as I didn't wanted to present a B&D campaign similar to others.

Then, the "Four Years Between" contest was announced. It gave me the motivation I needed to do what I wanted to make months earlier. I succeded in changing the story in order for it to fit into the contest's rules, and then, I announced it. But while the contest gave me motivation, it didn't gave me time. There were expressions that I wanted to translate in order to keep the campaign as funny as it's in Spanish. However, Spanish expressions aren't as similar as English ones, making it for me even more difficult to translate them. Because of that, a rushed and poorly made version of the campaign was released some hours before the end of the contest.

I didn't wanted to told you about it before, mostly because I know you wouldn't bother in playing Spanish campaigns. I'm ashamed you needed to know about it this way, but... well, you needed to know about it one way or another. I hope this clarifies all. If you want to know more, though, just ask.
Last edited by omega20 on Wed Aug 19, 2009 2:24 pm, edited 1 time in total.
[imgwh 400x120]http://www.sigrealm.com/freesigs/178_Starcraft2MultSig.jpg[/imgwh]
User avatar
thebrowncloud
Zerg Hydralisk Nail Stylist
Zerg Hydralisk Nail Stylist
Posts: 570
Joined: Sat Jul 04, 2009 11:17 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by thebrowncloud »

I believe him. My only question is why, omega, were you unable to finish your campaign in time if all the mapping and triggers were done but you just needed to translate it? (Note: I haven't played your campaign for the contest or the old spanish one, so I don't know what the differences are, if any).
"Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will."
-George Bernard Shaw
User avatar
Maglok
Xel'naga World Shaper
Xel'naga World Shaper
Posts: 1312
Joined: Sun May 20, 2007 12:48 pm
Location: The Netherlands

Re: Yells Of Freedom?

Post by Maglok »

You really shouldn't spew stuff like that around without any facts Chris. That's just insulting.
- Maglok
Audio engineer and writer
SC2 campaign dev ranting: The Bunker blog
User avatar
omega20
Zerg Ultralisk Waste Manager
Zerg Ultralisk Waste Manager
Posts: 692
Joined: Sun Apr 06, 2008 7:38 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by omega20 »

thebrowncloud wrote: I believe him. My only question is why, omega, were you unable to finish your campaign in time if all the mapping and triggers were done but you just needed to translate it? (Note: I haven't played your campaign for the contest or the old spanish one, so I don't know what the differences are, if any).
Yeah, I only needed to translate, but I also wanted to add new features and some new maps. I also needed to change the characters to fit within the contest's rules. However, as I said, it was unable to do it because of the lack of time. I've been very busy in real life to pay this project the attention it required.

EDIT: I'd have to ask to any mod to close this thread and/or remove the links for the original campaign. I don't have any problem for you to download it, but the story from the previous version and the current one is very similar. Anyone could just translate the original version, making all the work and effort I'm putting on the current version pretty much useless.
Last edited by omega20 on Thu Aug 20, 2009 3:14 am, edited 1 time in total.
[imgwh 400x120]http://www.sigrealm.com/freesigs/178_Starcraft2MultSig.jpg[/imgwh]
User avatar
chris
Zerg Defiler Nutritionist
Zerg Defiler Nutritionist
Posts: 728
Joined: Mon Feb 26, 2007 4:09 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by chris »

Maglok wrote: You really shouldn't spew stuff like that around without any facts Chris. That's just insulting.
cool bro. I never said that he was. I was questioning.
[quote="Zilla-"]
campaign creations presents campaign creations starcraft campaign contest
[/quote]
[quote="Lavarinth on podcast"]Hey kids, this is Lavarinth. I know I didn't say much in this podcast, actually, I didn't say anything at all. See you guys on the next podcast.[/quote]
User avatar
Maglok
Xel'naga World Shaper
Xel'naga World Shaper
Posts: 1312
Joined: Sun May 20, 2007 12:48 pm
Location: The Netherlands

Re: Yells Of Freedom?

Post by Maglok »

I am not your bro.
- Maglok
Audio engineer and writer
SC2 campaign dev ranting: The Bunker blog
User avatar
Rocco
Zerg Ultralisk Waste Manager
Zerg Ultralisk Waste Manager
Posts: 682
Joined: Fri Jun 27, 2008 4:28 pm
Location: New York

Re: Yells Of Freedom?

Post by Rocco »

It's suspicious but I believe omega, I don't think he'd go that far for a chance at a SC2 beta key and some campaign fans...
Maglok wrote: I am not your bro.
Also, owned.
[quote="AA7Dragoon"]
No homo.
[/quote]
User avatar
Legion
Xel'naga Hero
Xel'naga Hero
Posts: 1140
Joined: Tue Aug 21, 2007 1:17 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by Legion »

Maglok wrote: I am not your bro.
lol come on maglok we're all brothers and sisters on this beautiful planet u better know it
User avatar
omega20
Zerg Ultralisk Waste Manager
Zerg Ultralisk Waste Manager
Posts: 692
Joined: Sun Apr 06, 2008 7:38 am

Re: Yells Of Freedom?

Post by omega20 »

Rocco wrote: It's suspicious but I believe omega, I don't think he'd go that far for a chance at a SC2 beta key and some campaign fans...
Of course I wouldn't. In fact, I didn't expected this campaign to help me to get a SC2 beta key or even some campaign fans. Triggering is poor and dialogues aren't very good. In fact, the only things I'd find interesting on it are the terrain and the campaign's plot.

I always knew I wasn't gonna win the contest or achieve one of the first three places. Two months don't give me the time I need to make an entirely new quality campaign (Mostly 'cause I need to revise grammar, spelling, trigger functionality, etc). Because of that I used this old campaign of mine, fixed it and made some changes in order for, at least, participate in the contest. In fact, what I wanted with YOF was to receive feedback to help me to properly deseign and develop future projects (Solace of the Fallen (working title) being one of these).
[imgwh 400x120]http://www.sigrealm.com/freesigs/178_Starcraft2MultSig.jpg[/imgwh]
Post Reply